J'ai toujours adoré les langues (par contre, je suis nulle en maths!), et l'anglais en particulier.
Il me semble que ce penchant pour les langues relève d'un atavisme familial (merci Môman!), car c'est idem pour mes frères et soeur, ainsi que pour Victor.
Dans l'emploi du temps de ma classe de maternelle, j'organise toujours un moment d' initiation à l'anglais (comptines, petits rituels...),
et pour
le groupe aussi, je compose en anglais, je trouve que la musicalité de la langue permet de faire sonner les morceaux plus
facilement...
Du coup, quel bonheur de découvrir
BabelKids sur le web, un site qui propose l'éveil aux langues par le jeux dès tout-petit : livres-disques
bilingues, jeux de société, jeux de prononciation, chansons...
Lorsqu'on veut s'initier à une langue avec son enfant (les supports audio permettent de vérifier la prononciation), on peut se lancer!
Je vais pouvoir me faire plaisir en partageant mon goût pour l'anglais avec Emma,
et , cerise sur le gâteau par rapport à mon histoire personnelle, il y a un livre bilingue sur le métissage (peut-être la couverture vous rappelle-t-elle
deux jolies perles de la blogo?) :
A
gagné le prix du "Best New Picture Book by Child Education (Scholastic Ltd.)" en 2002
Sinon, j'ai fait ma petite sélection perso :
[ Apprend à compter jusqu'à 5 en compagnie de 1.2.3 Petit Poisson. Grâce à ce livre robuste, et à ses pages à soulever, il est idéal pour les tout- petits. Les couleurs vives attirent l'attention
et facilitent la mémorisation. ]
[
Dirty Bertie a des manières peu recommandables…Doigts dans le nez, bonbons ramassés par terre et mangés…Changera t'il ses habitudes? Plein d'humour, ce livre plait beaucoup aux
petits et aux grands! A reçu le prix du Nottingham children's Book Award en 2004. ]
Des classiques et des best-sellers de la littérature enfantine en version bilingue :
[ So Great ! Un joli pont pour traverser la Manche grâce à ces 33 chansons populaires britanniques puisées au cœur du pays.Idéal pour apprendre l'anglais avec un accent authentique. ]
[ Le livre CD Chante et Découvre l' anglais allie : des paroles simples,bien audibles et faciles à mémoriser, une musique entraînante (salsa, blues, rock, un livret bien
illustré). Pour apprendre l'anglais en chantant et en dansant.
Conseil: Choisir un moment agréable et bien identifié dans une journée type, comme le moment où l'on prépare le repas avec les
enfants, ou l'heure du bain...Privilégier le rythme, le plaisir, et le chant en famille aux paroles. Dans un second temps, pointer du doigt les illustrations et prononcer le mot. ]
[ Joue et apprend grâce ce globe du monde en velcro scratch et ses 183 pièces. Cette Terre géante de 85 cm de diamètre en fera rêver plus d'un! C'est un jeu idéal pour découvrir la
géographie du monde tout en s'amusant.
Conseil : aidez vos enfants à positionner les 183 figurines et à retrouver des pays familiers. Demandez
leur comment aller d'un pays à un autre?... ]
Bon, là, il est important de d'abord maîtriser le nom des pays en français, pour éviter les embrouilles... l'idée, c'est de comprendre qu'une même chose peut avoir des dénomination
différente en fonction de la langue pratiquée, pas de devenir une encyclopédie multilingue !
Etc, etc, etc... je ne vais pas mettre tout leur catalogue ici, mais j'adore !
Et bien sûr, il y a des ouvrages et jeux équivalents en allemand, espagnol, italien, arabe, chinois, japonais, etc.....
ALORS VIVE L'EVEIL MULTICULTUREL !
Par Caro
Dimanche 4 janvier 2009
7
04
/01
/Jan
/2009
09:15
4
Derniers Commentaires